-
1 относительное перемещение
относительное перемещение с. bezogene Verschiebung f; relative Verschiebung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > относительное перемещение
-
2 относительное перемещение
1) Geology: relative displacement2) Engineering: slippage (напр. слоёв рулонной кровли)3) Astronautics: relative moment4) Metrology: apparent motion, apparent movement, relative motion5) Drilling: slip (при сбросе)6) Automation: attraction (колеса и шестерни с уменьшением бокового зазора), relative movementУниверсальный русско-английский словарь > относительное перемещение
-
3 относительное перемещение в ЗП
Automation: separation (с целью увеличения бокового зазора)Универсальный русско-английский словарь > относительное перемещение в ЗП
-
4 относительное перемещение
Универсальный русско-немецкий словарь > относительное перемещение
-
5 относительное перемещение
Русско-французский политехнический словарь > относительное перемещение
-
6 относительное перемещение
відно́сне перемі́щенняРусско-украинский политехнический словарь > относительное перемещение
-
7 относительное перемещение
відно́сне перемі́щенняРусско-украинский политехнический словарь > относительное перемещение
-
8 относительное перемещение
Dictionnaire technique russo-italien > относительное перемещение
-
9 относительное перемещение
adjmetal. déplacement relatifDictionnaire russe-français universel > относительное перемещение
-
10 относительное перемещение
Русско-английский словарь по электронике > относительное перемещение
-
11 относительное перемещение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > относительное перемещение
-
12 относительное перемещение
( колеса и шестерни с уменьшением бокового зазора) attraction, relative movementРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > относительное перемещение
-
13 относительное перемещение
• relativní posuv -
14 относительное перемещение
(напр. слоев рулонной кровли) slippageРусско-английский политехнический словарь > относительное перемещение
-
15 относительное перемещение
Русско-английский словарь по машиностроению > относительное перемещение
-
16 относительное перемещение (при сбросе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительное перемещение (при сбросе)
-
17 относительное перемещение заготовки и инструмента
Automation: relative movement between workpiece and toolУниверсальный русско-английский словарь > относительное перемещение заготовки и инструмента
-
18 относительное перемещение органов
Dictionnaire russe-français universel > относительное перемещение органов
-
19 медленное относительное перемещение
1) Sakhalin A: creep (частей конструкции)2) Makarov: creep (частей сооружения)Универсальный русско-английский словарь > медленное относительное перемещение
-
20 дифференциальное относительное перемещение
Универсальный русско-немецкий словарь > дифференциальное относительное перемещение
См. также в других словарях:
относительное перемещение (при сбросе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip … Справочник технического переводчика
Относительное перемещение под нагрузкой шпинделей шлифовального и ведущего кругов — 1.1. Относительное перемещение под нагрузкой шпинделей шлифовального и ведущего кругов Черт. 11 Черт. 12 Черт. 13 Таблица 16 d, мм Н, мм Нагружающая сила Р, Н (кгс), для станков классов точности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Относительное перемещение под нагрузкой стола и рабочих салазок. — 4.5. Относительное перемещение под нагрузкой стола и рабочих салазок. b расстояние от торца стола до точки приложения нагрузки; h расстояние от рабочей поверхности стола до точки приложения нагрузки Черт. 16 Таблица 7 Номинальное тяговое усилие,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перемещение — 3.14 перемещение (transfer) (в отношении места хранения): Изменение места хранения документа. Источник: ГОСТ Р ИСО 15489 1 2007: Система стандартов по информации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перемещение под нагрузкой стола относительно оправки, закрепленной в горизонтальном шпинделе — 3.2.2. Перемещение под нагрузкой стола относительно оправки, закрепленной в горизонтальном шпинделе: а) в вертикальном направлении (по оси Z); б) в горизонтальном направлении (по оси Y). * Размер для справок. Черт. 68 Таблица 36 Ширина рабочей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перемещение под нагрузкой стола относительно оправки , закрепленной в вертикальном шпинделе — 3.2.1. Перемещение под нагрузкой стола относительно оправки , закрепленной в вертикальном шпинделе: а) в вертикальном направлении (по оси Z); б) в горизонтальном направлении (по оси Y). Черт. 67 Таблица 35 Ширина рабочей поверхности стола, мм… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Относительное движение корабля — перемещение корабля по отношению к какому либо подвижному или неподвижному объекту. Термин «Относительное движение корабля» наиболее часто применяется при расчетах маневрирования кораблей. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — (см.) точки (или тела) по отношению к подвижной системе отсчёта, которая сама перемещается определённым образом относительно некоторой другой, основной системы отсчёта, условно названной неподвижной. В простейшем случае такое сложное движение… … Большая политехническая энциклопедия
относительное движение судна — Перемещение судна относительно другого объекта [ГОСТ 23634 83] Тематики морская навигация и морская гидрография … Справочник технического переводчика
относительное движение — 3.28 относительное движение : Движение точек сооружения относительно основания во время землетрясения под влиянием сейсмических сил (нагрузок). Источник: СП 14.13330.2014: Строительство в сейсмических районах 3.14 относительное движение: Движение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Относительное движение судна — 17. Относительное движение судна Перемещение судна относительно другого объекта Источник: ГОСТ 23634 83: Морская навигация и морская гидрография. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации